КОНТАКТИ: berehotaku@gmail.com
Показ дописів із міткою аудіо. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою аудіо. Показати всі дописи

пʼятниця, 31 січня 2020 р.

вівторок, 17 травня 2016 р.

Аудіозапис навчальний

Аудіозапис із діалогом і словами українською мовою із англійським перекладом
Слухати
Діалог 1
Тарас Добрий день, Стівене! Прошу заходити!
Стівен Добрий день, Тарасе! Як справи?
Тарас Дякую, добре! А як ти?
Стівен Дякую, непогано.
Тарас Сідай, будь ласка.
Стівен Дуже дякую.

Дóбрий день
Добрúдень
Прóшу захóдити
Як спрáви?
Дя´кую
Дóбре
А як ти?
Непогáно
Сідáй
Будь лáска
Дýже дя´кую

Матеріали взято із книги Olena Bekh, James Dingley. Teach Yourself Ukrainian

субота, 3 жовтня 2015 р.

Чарівний голос Квітки Цісик (Kacey Cisyk)


Пісня "Я піду в далеі гори"
Я піду в далекі гори
На широкі полонини,
І попрошу вітру зворів,
Аби він не спав до днини.

неділя, 12 липня 2015 р.

Коротенький російсько-український аудіокурс.
Обираємо тематику, вмикаємо ліворуч аудіо і слухаємо, читаємо, повторюємо.
Основну лексику української мови можна вивчити за тиждень!
Щасти!
Російсько-український перекладач
Який відмінок, кажете?!


вівторок, 17 березня 2015 р.

Диктанти

Чудовий спосіб перевірити навички писання під диктовку для фахівців  і  вивчити фонетичні особливості для аматорів-початківців.
Щоб ознайомитися із особливостями мови, водночас:
Крок 1. Слухати
Крок 2. Читати

How to learn Ukrainian?

Olena Bekh, James Dingley. Teach Yourself Ukrainian (Аудіокурс + підручник з вивчення української мови)


вівторок, 27 травня 2014 р.

How to learn Ukrainian? This course is for you!

Вітання англомовним студентам! Ви можете прослухати курс і не лише зрозуміти звучання українських слів, але й те, що говорить дядечко-диктор. Буде час, спробую викласти у друкованому вигляді перелік слів. Шануймося!
paul_pimsleur_audiokurs

Easy to learn Ukrainian language!

До Вашої уваги курс української мови від іноземного розробника.
Аудіокурс
Ian Press, Stefan Pugh - Colloquial Ukrainian MP3

Наочний матеріал
Ian Press, Stefan Pugh - Colloquial Ukrainian