Вітаю, шановні пані та панове! Вчити будь-яку мову - справа благородна та систематична. Знайти матеріал для вивчення української мови, підручники з української мови, отримати консультацію та уроки он-лайн з української мови можна саме тут. Ви можете скачати підручники з української мови як іноземної і методичні посібники. Ознайомитися з аудіо- і відеоматеріалами з курсу "Українська мова як іноземна". Бажаю успіхів!
КОНТАКТИ: berehotaku@gmail.com
Показ дописів із міткою Ukrainische Sprache. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою Ukrainische Sprache. Показати всі дописи
середа, 30 жовтня 2019 р.
субота, 7 вересня 2019 р.
вівторок, 2 липня 2019 р.
Речення для іноземців. Вчимо українську
Зверніть увагу на трансформацію речень
хто/що вивчає що
хто/що не вивчає
чого
|
Студент вивчає
фізику
Фізика вивчає
природу
Студент не вивчає
фізики
Фізика не вивчає
природи
Перекласти слова. Вивчити
ІМЕННИК що?
|
ПРИКМЕТНИК який?
|
Земля
|
земний (-а, -е,
-і)
|
Сонце
|
сонячний (-а, -е,
-і)
|
Місяць
|
місячний (-а, -е,
-і)
|
планета
|
планетний (-а, -е,
-і)
|
механіка
|
механічний (-а,
-е, -і)
|
оптика
|
оптичний (-а, -е,
-і)
|
фізика
|
фізичний (-а, -е, -і)
|
природа
|
природний (-а, -е,
-і)
|
рослина
|
рослинний (-а, -е,
-і)
|
тварина
|
тваринний (-а, -е,
-і)
|
тепло
|
тепловий (-а, -е,
-і)
|
тіло
|
тіловий (-а, -е,
-і)
|
явище
|
явищевий (-а, -е,
-і)
|
пʼятниця, 28 вересня 2018 р.
Прислівник. Антоніми
Встановити відповідність. Знайти антоніми
|
1
Добре
2
Швидко
3
Гучно
4
Правильно
5
Уважно
6
Гарно
7
Серйозно
8 Світло
9 Легко
|
А
Неправильно
Б
Темно
В
Несерйозно
Г
Неуважно
Д
Важко
Е
Негарно
Ж Погано
К Тихо
Л Повільно
|
Вправа 1. Закінчити речення з антонімами
Зразок: Він читає швидко, а я читаю
повільно
1
Студент відповідає голосно, а
студентка…
2
Антон говорить швидко, а Юля …
3
Він читає правильно, а вони…
4
Вона знає урок добре, а він…
5
Я розмовляю голосно, а ти …
субота, 6 січня 2018 р.
неділя, 8 жовтня 2017 р.
ДАВАЛЬНИЙ ВІДМІНОК + ПРИЙМЕННИК
Як? Завдяки кому?
чому? – Завдяки експертам знайшли вихід
Як? Усупереч кому?
чому? – Усупереч перешкодам ми виграли
Вправа. Порівняти
1 Як
ви виграли ці змагання?
|
Ми виграли їх завдяки праці над собою.
|
Ми виграли їх усупереч ліні.
|
|
2 Як
ти вивчив українську мову?
|
Я вивчив мову завдяки друзям і книгам.
|
Я вивчив мову всупереч стереотипам.
|
|
3 Як
вона живе?
|
Вона живе завдяки родині.
|
Вона живе всупереч ворогам.
|
Прийменник по + Д.в. / М.в.
1 Переміщення у просторі (де?): ходити
по кімнаті, гуляти по місту, їздити по Україні, плавати по річці, літати по
світу
2 Зв’язок
(який?): друг по школі, брат по матері,
подруга по університету
Вправа. Визначити, звідки ви знаєте людину. Скласти
речення
Зразок: сусід – парта
Це мій
сусід по парті
Друг
–
|
Університет
|
Подруга
–
|
Школа
|
Робота
|
Курси
|
||
Листування
|
Відпочинок
|
субота, 8 липня 2017 р.
вівторок, 4 липня 2017 р.
неділя, 2 квітня 2017 р.
Весна і компліменти
Мітки:
відео,
відеоуроки,
наочний матеріал,
розважальне,
украинский язык,
język ukraiński,
langue ukrainienne,
Ukrainian language,
Ukrainische Sprache
субота, 4 березня 2017 р.
пʼятниця, 10 лютого 2017 р.
пʼятниця, 20 січня 2017 р.
В українській мові назви процесів найбільш часто утворюються від дієслів
за допомогою суфіксів -нн(я), -анн(я), -енн(я), -інн(я)
Поєднайте назви процесів з відповідними дієсловами
і
читати, горіти, керувати, застигати, говорити, слухати, фільтрувати, розуміти, знати, поглинати, переписувати, кипіти
за допомогою суфіксів -нн(я), -анн(я), -енн(я), -інн(я)
Поєднайте назви процесів з відповідними дієсловами
|
читання –
|
застигання –
|
|
говоріння –
|
фільтрування –
|
|
слухання –
|
горіння –
|
|
розуміння –
|
поглинання –
|
|
знання –
|
керування –
|
|
переписування –
|
кипіння –
|
читати, горіти, керувати, застигати, говорити, слухати, фільтрувати, розуміти, знати, поглинати, переписувати, кипіти
середа, 11 січня 2017 р.
вівторок, 10 січня 2017 р.
Уперед за знаннями!
Читаємо, пишемо
Завдання 1. Прочитати, чітко вимовляючи звуки [а], [о].Носити, ходити, організувати, аналізувати, акредитувати, артикулювати, оперувати, оплатити, рахувати, кращати, обварити, обвести, форматувати, чорніти, падати, бігати, хотіти, викликати, обіцяти, керувати, знайти, знаходити, акцентувати, обдерти, отруїти, очистити, адресувати, атестувати.
Завдання 2. Прочитати і перекласти текст. Знайти дієслова і виписати їх у зошит.
Я не працюю. Я студент. Я навчаюся в хіміко-технологічному університеті. Я вивчаю хімію, математику, комп’ютерне програмування. Моя сестра також не працює. Вона навчається. Вона також студентка. Вона вивчає англійську і німецьку мови. Мій брат не навчається. Він ще маленький.
пʼятниця, 16 грудня 2016 р.
пʼятниця, 7 жовтня 2016 р.
Мінілекс Гуннемарка - лексичний мінімум, який треба знати в першу чергу. Мінілекс наведено українською, російською, англійською мовами
Частина 1
Частина 1
|
Або, Чи
|
Или
|
Or
|
|
Але
|
Но
|
But
|
|
Багáто
|
Много
|
Much Many
|
|
Бáтько
|
Отец
|
Father
|
|
Бáчити
|
Видеть
|
See
|
|
Без
|
Без
|
Without
|
|
Безпéчний, -а,
-е, -і
|
Безопасный
|
Safe
|
|
Берегтú
|
Хранить
|
Keep
|
|
Би
|
Бы
|
Would
|
|
Білéт, Квитóк
|
Билет
|
Ticket
|
|
Біль
|
Боль
|
Pain
|
|
Бíльше
|
Больше
|
More
|
|
Бíля
|
Возле
|
|
|
Блúзько, Бíля
|
Близко
|
Near
About
|
|
Болíти
|
Болеть
|
It Hurts
|
|
Боя′тися
|
Бояться
|
Afraid
(Of)
|
|
Бою′ся, що
|
Боюсь, что
|
I’m Afraid That
|
|
Брат
|
Брат
|
Brother
|
|
Бруднúй, -а,
-е, -і
|
Грязный
|
Dirty
|
|
Будúнок, Дім
|
Дом (Жилище)
|
House
|
|
Бýду
|
Буду
|
Will
|
|
Бýти
|
Быть
|
Be
|
|
|
|
|
|
В (Всерéдині)
|
В (Внутри)
|
In
|
|
В (Всерéдину)
|
В (Внутрь)
|
Into
|
|
Важкúй, -а, -е,
-і
|
Трудный
|
Difficult,
Heavy
|
|
Важлúвий, -а,
-е, -і
|
Важный
|
Important
|
|
Валíіза
|
Чемодан
|
Suitcase
|
|
Вáрто було б
|
Следовало бы
|
Should
|
|
Велúкий, -а,
-е, -і
|
Большой
|
Big
|
|
Веселúтися
|
Веселиться
|
Have Fun
|
|
Весéлий, -а,
-е, -і
|
Веселый
|
Cheerful
|
|
Верх (угорі)
|
Верх (сверху)
|
Top (On
The Top Of)
|
|
Вéчір
|
Вечер
|
Evening
|
|
Відчувáти
|
Чувствовать
|
Feel
|
|
Вíльний, -а,
-е, -і
|
Свободный
|
Free
|
|
Взя′ти
|
Взять
|
Take
|
|
Вúвчити
|
Изучить
|
Learn
|
|
Використóвувати
|
Использовать
|
Use
|
|
Висóкий, -а,
-е, -і
|
Высокий
|
High
|
|
Вúще
|
Выше
|
Upstairs
|
|
Від
|
От
|
From
|
|
Відкрúти, відчинúти
|
Открыть
|
Open
|
|
Відóмий, -а,
-е, -і
|
Известный
|
Famous
|
|
Відповідáти
|
Ответить
|
Answer
|
|
Вíрити
|
Верить
|
Believe
|
|
Вíрний, -а, -е,
-і
|
Верный
|
True
|
|
Вже (уже)
|
Уже
|
Already
|
|
Вживáти
|
Употребить
|
Use
|
|
Вниз
|
Вниз
|
Down
|
|
Внизý
|
Внизу
|
At The
Bottom
|
|
Водá
|
Вода
|
Water
|
|
Врáнці
|
Утром
|
In The Morning
|
|
Впáсти
|
Упасть
|
Fall
|
|
Впéвнений
(Упевнений)
|
Уверен
|
Certain
|
|
Впустúти
|
Уронить
|
Drop
|
|
Все
|
Всё
|
Everything
|
|
Всі
|
Все
|
All;
Everybody
|
|
Всю′ди
|
Везде
|
Everywhere
|
|
Втóмлений, -а,
-е, -і
|
Усталый
|
Tired
|
|
Вчúтель
|
Учитель
|
Teacher
|
|
Вчóра (Учóра)
|
Вчера
|
Yesterday
|
|
Вýлиця
|
Улица
|
Street
|
Підписатися на:
Дописи (Atom)









